You have your license in the My Account area. There, you will find the View Licenses button.
Once you have your key code, you can go to the AutoTranslate option in the WordPress network menu and add it in the License tab.
When you click on Activate License you will get a message like “License activated correctly for this site”.